Brasilianische Klassiker neu gehört

Brasilien Anfang der sechziger Jahre war schwer verstaubt und brauchte zündende Ideen. Ein paar junge Musiker versuchten, in den angesagten Bars neue Stücke mit neuen Rhythmen zu spielen. Das gelang. Doch dann kam die Militärdiktatur und viele Musiker emigrierten in die USA. Dort beeinflussten ihr Stil und der Jazz sich gegenseitig und diese Musik wurde unter dem Namen Bossa Nova weltbekannt. Nur etwa 10 Jahre hielt das internationale Interesse an dieser Musik an. In Brasilien hingegen sind viele dieser Stücke bis heute Klassiker, die zum kulturellen Erbe gehören.

Cantabossa wedelt schwungvoll den Staub von sechzig Jahren beiseite, so dass der Bossa Nova in neuem Glanz erstrahlt, aber seine Seele erhalten bleibt. Die Seele brasilianischer Musik besteht zu eine großen Teil aus Saudade.

O que é isso? Was das?

Saudade fez um samba - „Saudade macht einen Samba“, macht die Musik, sagt man in Brasilien. Wer oder was ist Saudade? Saudade ist ein Lebensgefühl, eine herbeigesehnte Melancholie, gepaart mit überschäumender Lebensfreude, die der Musik Tiefe und Tempo zugleich gibt. Bei Cantabossa wird sie von Christina Lösch und ihren Musikern mit Gesang und Melodien gehegt und gepflegt.

Saudade wurde in eine Liste der zehn unübersetzbaren Worte der Welt aufgenommen. Christina Lösch versucht die Übersetzung mit Gesang und Lyrik. Mit ziselierten Arrangements und großer Spielfreude vereinen Cantabossa Musik und Saudade – dabei entsteht Samba, Bossa Nova, Música Popular Brasilera und anderes von großer Eleganz, Tiefe, Lebendigkeit und voller Lebensfreude.